Câble mini-USB Garmin 010-10723-15 pour aera 660 et autres appareils Garmin
Garmin désigne cette référence « Mini USB Cable ». Elle relie un appareil Garmin équipé d’un port mini-USB à un ordinateur pour y transférer les itinéraires et waypoints créés sur le PC ; sur les appareils compatibles, elle transfère aussi photos et musique et peut fournir une alimentation externe, selon la documentation de chaque produit.
L’aera 660 fait partie des appareils compatibles listés par Garmin. Son guide du pilote (190-02017-20, révision H) indique qu’il se connecte à un ordinateur par le câble d’interface USB fourni, branché sur son connecteur mini-USB, et la page produit Garmin précise que l’aera 660 peut être alimenté en vol par un câble mini-USB.
Relier l’aera 660 à un ordinateur
Le guide décrit la procédure : insérez si besoin une carte microSD, allumez l’appareil, branchez la petite extrémité du câble sur l’aera 660 puis la grande sur un port USB de l’ordinateur. L’icône de stockage de masse s’affiche ; la mémoire interne et la carte apparaissent comme des lecteurs amovibles sous Windows et comme des volumes montés sur Mac. Le pilote USB ne s’installe qu’une fois et ses mises à jour se trouvent sur garmin.com.
Vous pouvez ainsi copier dans la mémoire interne ou sur la carte microSD des itinéraires au format GPX, des points d’intérêt personnalisés GPI créés avec POI Loader, ainsi que des cartes, itinéraires, journaux de trajet et waypoints issus de MapSource. Le guide précise que l’aera 660 n’est pas compatible avec Windows 95, 98, Me et NT, ni avec Mac OS 10.3 et antérieurs.
Alimenter et recharger
Le guide range le câble USB parmi les moyens de charger la batterie de l’aera 660, avec le câble d’alimentation aviation, un adaptateur secteur ou un chargeur autonome optionnel. La charge doit se faire entre 5 et 35 °C (41 et 95 °F), et Garmin recommande au moins 4 heures de charge avant une utilisation sur batterie. Pour les autres appareils, Garmin renvoie à la documentation de chaque produit.
Un câble commun à de nombreux appareils Garmin
La liste de compatibilité Garmin est longue. En aviation, elle comprend les aera 500, 550, 560 et 660 et les caméras VIRB Ultra 30, VIRB X, VIRB XE et VIRB XE Aviation Bundle ; elle couvre aussi de nombreux appareils de randonnée (eTrex, GPSMAP, Montana, Oregon), des compteurs vélo Edge et des GPS automobiles nüvi. Vérifiez le port de votre appareil avant de commander : nous pouvons le faire avec vous.
Caractéristiques
Données Garmin (page accessoire 010-10723-15 et guide du pilote aera 660 190-02017-20, révision H) :
| Caractéristique | Câble 010-10723-15 |
|---|---|
| Désignation Garmin | Mini USB Cable |
| Connecteur côté appareil | Mini-USB |
| Fonctions | Transfert de données avec un ordinateur ; alimentation externe selon l’appareil |
| Appareils aviation compatibles | aera 500, 550, 560, 660 ; VIRB Ultra 30, VIRB X, VIRB XE, VIRB XE Aviation Bundle |
| Fichiers acceptés par l’aera 660 | GPX, GPI (POI Loader), données MapSource |
| Systèmes non compatibles avec l’aera 660 | Windows 95, 98, Me, NT ; Mac OS 10.3 et antérieurs |
Choisir et commander votre câble mini-USB Garmin
Ce câble accompagne l’aera 660, que vous pouvez aussi recharger avec l’adaptateur secteur avec fiches internationales. Pour d’autres appareils Garmin, le kit adaptateur secteur 010-11478-02 réunit un câble micro-USB, un câble mini-USB et un adaptateur secteur américain.
Revendeur agréé Garmin, Finesse Max vous fournit les câbles d’origine de vos appareils ; nos produits Garmin bénéficient de la garantie légale de conformité. Demandez-nous si votre appareil Garmin se raccorde en mini-USB : donnez-nous le modèle exact, nous vérifions qu’il figure dans la liste de compatibilité Garmin.
Questions fréquentes
Un câble USB est-il fourni avec l’aera 660 ?
Oui, Garmin liste un câble USB dans la boîte ; cette référence sert de remplacement ou de second câble.
Quels fichiers peut-on transférer vers l’aera 660 ?
Des itinéraires GPX, des points d’intérêt GPI et des données MapSource, selon le guide du pilote.
Peut-il alimenter l’aera 660 en vol ?
Garmin indique que l’aera 660 peut être alimenté en vol par un câble mini-USB, et le guide cite le câble USB parmi les moyens de charge.
Faut-il installer un pilote sur l’ordinateur ?
Oui, une seule fois lors de la première connexion ; les mises à jour du pilote sont sur garmin.com.